Comments on Isaiah 47 This chapter closes off the chapters 40-47 block, and pronounces a curse of destruction against Babylon. In chapter 39 we heard Isaiah speak a curse against Jerusalem where Babylon would sack it as a result of the inhabitant's rebellion against the Lord. Here at the end of the block, we have the Lord telling us Babylon will be annihilated. In the previous two chapters we heard of Cyrus king of Persia who was to free Judah from Babylon, but we know from history at that time Zion was not established and that Babylon was not smashed with populace led away as humiliated slaves. The result is we have a chapter which is ripe for eschatological interpretation. This chapter also closely parallels a number of other passages in Isaiah. In describing Babylon the account from chapter 14 of the king of Babylon, the description of the king of Assyria from chapter 10, and the various descriptions of apostate Israel are employed. The result is a composite character who is defined based on behavior and not politics. Note in this chapter that "Babylon" is references but there are no geographical or political characterizations. "Babylon" is only characterized by social, cultural, and behavioral descriptors. Thus, "Babylon" here takes on the shape of not a specific political nation or ethnic group against which the Lord is leveling His malediction, but rather a culturally normative group of people who engage in the behaviors presented. In general, this chapter uses the same style and rhetoric which appears in the oracles against Gentile nations appearing in ch. 13-21, Jer. 46-51, and Ezek. 25-32. Especially compare ch. 13, the burden of Babylon, which contains a number of similar statements (the pronouncement in ch. 13 is blatantly eschatological per 14:1-3). The text of the chapter can be arranged in the following pattern: A - Sit - Statement (v. 1-4) B - Sit - Reason (v. 5-7) A - Secure - Statement (v. 8-9) B - Secure - Reason (v. 10-13) A - Burned - Statement (v. 14) B - Burned - Reason (v. 15) v1 The tender and delicate, luxurious and refined maiden who is the glory of the kingdoms of the world is forced into servitude and menial tasks. Formerly she ordered others about so she could enjoy a life of ease. Now she is forced into servitude and abject humiliation by being stripped of her finery, made to wear servant garb. Contrast this with Zion's adornment in 49:18. Also contrast what has happened here to Babylon with what happens to Zion in 51:9- 52:2 (esp. 52:1 where Zion is summoned to arise from the dust arrayed in beautiful robes indicative of an eschatological reversal of fortune between Babylon and Zion) under similar circumstances. Additionally, compare this attack against Babylon with an earlier attack on Israel in 3:13-4:1. v1a "in the dust", cp. 26:1-6, esp. v. 5 for the meaning of this statement. v1b "Fair Maiden Babylon", other interpreters render this "virgin daughter of Babylon". This translation is typically reinforced by an interpretation of it making reference to the helpless and particularly vulnerable condition of young unmarried women in times of war. I would tend to favor the JPS rendering as the image of v. 1 is that of a stately and regal one being forced to retire into obscurity (consider the series of parallels in v. 1 where she is described as regal, fair, tender and dainty). It isn't until the next verse the theme of plunder and captivity are introduced where the symbol of a vulnerable young woman would be more contextual. As noted in the comments on 7:14 the Hebrew term for "virgin" is equally applicable to a "young woman". Others present the symbolism of "virgin" as being indicative of being unconquered. In support of this interpretation see 37:22 and 33:1. v2d "Wade through the rivers", a reference to being exported into captivity to foreign nations. Rivers commonly form political boundaries, so when one goes into exile or foreign captivity one will probably have to cross rivers on forced march. Which implies wading through them. v3d "And let no man intercede", probably has reference to the events in v. 9-12 where the Lord will ignore their astrology and magical arts. This is indicative of the Lord's unwillingness to spare the wicked, as well as the complete lack of an intercessor on Babylon's behalf (as Israel has had numerous intercessors after the example of Moses, e.g., Judges). The Lord provided Israel with Judges because of the covenant relationship. As Babylon has no covenant relationship with the Lord, they have no hope of His providing an intercessor. In fact, this text suggests He is going out of the way to be sure they cannot have one. v5 Formerly Babylon was the center of attention of all the Gentile nations because of her wealth and glamour. Now she will be thrust into obscurity and go from being the center of attention to being ignored and unwanted. v6-7 The AB states, "Babylon was the agent of Yahweh's judgement of Israel, as Assyria had been his agent in the eight century B.C.; see 2 Kings 17:1-23; Isa. 10:5-6; Amos 5:14. Like Assyria (Isa. 10:7-15), Babylon has refused to recognize that its power came from Yahweh. Effectively it has arrogated divinity to itself. Now Babylon too must experience judgment. Its false security, not unlike the false security of pre-exilic Israel (Isa. 28:14-15; Jer. 7:4-11; Mic. 3:11-12), will be shattered." v6a-d Compare 39:6 and 43:28. v7-9 Quoted in Rev. 18:7-8. v7c Some translators render this verse to have "these things" be a reference to the Lord's people in v. 6a. The JPS obviously favors the position that it is referring rather to the concept of the sovereignty of the Lord. v8 Babylon is characterized as egocentric, complacent, self- indulgent and over-confident. Note that all of these characterizations are behavior based and not political or ethnic. The statement of "I am, there is none but me" echo the comments of the king of Babylon in 14:13-14 and the divinity claims by the Lord in the numerous legalistic confrontations between the Lord and the idols in ch. 40-47, for a particularly similar statement see 46:9 (also cp. Zeph. 2:15). The proclamation of "I am" on the part of Babylon is probably intended to be indicative of a blasphemous nature as the Lord's name is "I AM", cf. Exod. 3:14. In this set of characterizations, Babylon is portrayed as the complete antithesis of Zion. Zion is to be selfless, charitable and sacred. For additional condemnations of self-indulgent living at the expense of others compare 3:16-17, 5:8-13, 32:9-13, Amos 4:1-3, Hab. 2. v9-13 Isaiah presents Babylon as the epitome of idolatry with their well developed arts of prognostication and their heavy investment in the "science" of astrology-astronomy. Compare the series of 3 questions posed to Israel in chapter 40 concerning idolatry and especially the in 40:25-26 which attacks astrology. Also with regard to the astrology and conjuring arts, cp. 44:25. On this subject on v. 10-12 the WB states: There is absolutely no suggestion of mockery. Rather-- and for the time this was a magnificent achievement-- he saw the connection between Babylon's absolute power and her intellectual eminence: Your wisdom and your knowledge led you astray, so that you said in your heart, 'I, and no other!' This is probably the first occasion in world-history when the way of making power absolute was not conceived in material terms such as armies, armaments, and financial resources, but in terms of the intellectual substructures of power. The literature of the neo-Babylonian empire furnishes us with knowledge of the diversity and profusion of Mesopotamia's intellectual and religious life during the period to let us understand this. [Isaiah] mentions sorceries, enchantments, expiatory rites, and astrology. Nowadays we are prejudiced against all this...however the extant documents from Mesopotamia give us some idea of the immense intellectual efforts expended both to influence the present by means of a plethora of magical formulae, and to safeguard the future, or control it to one's advantage, by means of a whole body of knowledge devoted to prediction, and, in particular, to astrology. As we know, the widespread preoccupation with astrology also led to very considerable knowledge in astronomy." Now, compare this with 2 Ne. 9:27-29. v9 In a very short time period Babylon will go from being extremely prosperous to totally destitute. She will be turned into a widow with no children, and thus no support or protection. Babylon's cunning arts will not prevent her from being made destitute. Note the general subject of chapters 54 and 56 is the absorption of the nations into Israel with 54:1-6 being the opposite condition for Zion as occurred to Babylon. With the destruction of the wicked on the Day of the Lord, the surviving more righteous remnant will resort to Zion and become Israel. Thus, Babylon will be left without remnant, a childless widow. For other references to bereavement and widowhood in Isaiah, cp. 3:16-4:6, 22:1-3, 32:6-12. v10c "science", a reference to various mystical arts of divination, prognostication and astrology. v11b "charm away", the AB renders this "conjure away" and states, "a word cognate to Akkadian 'sahiru', 'conjurer'. The rites were intended to block the activities of a malevolent demon....[and indicative of] the hope placed by the Mesopotamian peoples in the ability of the sorcerer to protect them from harm." Note the JPS footnote offers the emendation to "bribe". This is based on emending the Hebrew "sahrah" to "sahdah", contrast Israel to this verse in 43:3 and 45:13. v12 appears to be a mocking of the arm of flesh techniques of astrology and divination. The reference to possibly finding strength is reminiscent of 40:28:31 and 44:12. That the person has resorted to these activities from their youth to no avail is probably intended to show that the people are immature in their approach and cling to things that are not effective. v14 The consuming fire here is portrayed as not some comfortable fire you could sit next to and control, but a ravaging destructive blaze that consumes all in its path. This kind of symbolism equating the Lord's anger with a blazing inferno is common to Isaiah and the other OT prophets as well. Compare 1:25, 27-31 where a similar set of statements are made concerning Israel's idolatry. There, the burning is accompanied by the foundation of Zion as well. For references to the burning and consumption, cp. 5:25 and 34:6-10. v15 The prognosticators the Babylonians have relied upon have abandoned them in the hour of need. They are either unwilling or unable to assist them against the Lord. This verse quoted in Rev. 18:3.